« Le long-métrage est ainsi parcouru de portes ouvrant sur l’imaginaire, que sa jeune héroïne déverrouille progressivement sans toutefois les franchir. La grande envolée fantaisiste qu’il y a habituellement dans le cinéma de Miyazaki est ici confinée au domaine de la fiction qu’invente le personnage principal. De cette façon, Yoshifumi Kondō recentre son propos sur l’appréhension du monde et les questionnements liés à l’acte de création, que l’on imagine bouillonnants lorsque l’on se voit confier pour la première fois la réalisation d’un projet du studio Ghibli. Le réalisateur n’oublie pas, à ce titre, de rendre un hommage très humble à ses pairs, puisqu’on rêve dans Si tu tends l’oreille d’écrire d’aussi belles histoires que ses prédécesseurs. » Le Bleu du Miroir