« Avec beaucoup de pudeur et d’émotion, sans parer à ce qu’il reste de profonde légèreté, le final met un terme au conte social en se terminant dans un cortège merveilleux qui rappellera Kaguya aux siens. Joie festive de la procession, délice musical et coloriste ; et tristesse de ceux qui resteront sur Terre. Les vieux parents adoptifs voient s’en aller la princesse qu’ils ont élevée, et restent seuls avec l’image d’un enfant qu’ils n’ont jamais eu. L’envol de la parade vers les cieux, guidée par des Dieux impassibles, est un appel spirituel. Le film de Takahata est en fait le récit d’un deuil. Dans le ciel subsiste la forme de la Lune dans laquelle s’inscrit le souvenir de Kaguya bébé, comme un médaillon légendaire à l’enfant disparu. » àVoir-àLire